Gdy norwescy skoczkowie dowiedzieli się, że jednak nie zdobyli medalu MŚ, na ich twarzach pojawia się frustracja i agresja.